Bilingual Copyeditor – Spanish / English

Posted May 20
Seattle, WA
Direct Hire / Remote

smartdept.inc. is searching for a Bilingual Copyeditor - Spanish / English for a b2b marketing agency based in Seattle, WA. The ideal candidate will have 3+ years of experience writing and editing copy for the technology B2B space. They should have the ability to multi-task, providing key services across multiple projects for our client.

What You’ll Do:
Work with and support a team that delivers a large scale, global program for a local enterprise technology client. You will leverage your copywriting and editing best practices while reviewing various types of assets (infographics, PowerPoint presentations, social graphics, landing pages, and emails) provided by customers and clients. It is expected that you will provide guidance, insight, and instruction as to what and why you are making recommendations or changes to teach and guide customers.

What You’ll Need:

  • 3+ years of copywriting experience
  • Demonstrated experience creating copy across B2B marketing assets
  • Proven experience in copyediting and quality assurance
  • Experience in the tech industry
  • The ideal candidate will have experience working across a variety of digital and content marketing assets – campaign copy (website, taglines, etc.), content assets (eBook, whitepaper, infographics), digital marketing assets (social media graphics, emails), etc.
  • This person will also work closely with team leads and other extended team members on various projects across multiple assets.
  • Ability to participate in weekly meetings as needed to review all creative with the team and the flexibility to stay in constant communication on delivery days

Quick View:

  • Bilingual Spanish - English
  • Full Time, Direct Hire
  • Salary Range: 70k-78k
  • The role is remote, reporting into Seattle, WA
  • Company Perks: Employer pays 100% of employees health premium & unlimited PTO
Bilingual Copyeditor – Spanish / English
anna@thesmartdept.com
I am interested in this job.